Divertida LZ – 没頭腦·札記

2010-12-27

Love Song

Filed under: Poem — divertidalz @ 00:00
愛之歌

你坐在我的身边,  
不言不语      
爱,有时就是这样, 
无声无息      
我以为你的心,
像个风筝
想飞,飞到天际
而你的线
仍在我的手里
你却说,
其实你是线
风筝是我的情意
前世今生
我是你的唯一    

Love Song

You are by my side
quietly
Love could be like this
silently
I imagine the heart of thee
like a kite on free
flying to where I cannot see
and I hold the line
firmly
But you say to me
that I am the kite likely
by your care mildly
Because you love me, and
I am the one the only

Advertisements

Leave a Comment »

No comments yet.

RSS feed for comments on this post. TrackBack URI

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

w

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

%d bloggers like this: